工作的第一周，Birta带我跟了三场极光摄影团。

我的任务是翻译她的讲解，帮客人调整相机参数，以及在零下十五度的旷野里负责热水壶。

第一场的时候我手忙脚乱，把一个广州来的大叔的镜头盖弄丢了。

Birta没生气，从口袋里掏出一个备用的扔给我：

"别紧张，丢东西是新人的特权。"

第三场结束后，她靠在车前盖上抽烟，忽然问我：