“大叔，你这样会让自己太累的。”泰妍看着边喝酒边吐着心事的金钟民，她第一次发现原来国内每天报纸都会登出的好莱坞导演心里有这么多的无奈，“其实韩国也有BOA，Rain这些国际明星，再说还有大叔你呢，慢慢会好起来的，而且大叔现在拍了这么多电影，等名气大起来了，也可以帮助国内的演员。”

“你知道我去年在拍戏的时候，听到的一个笑话么？”金钟民无语的看着泰妍，“去年BOA在美国举办了一个演唱会，剧组的一个人去看了，他说完全不知道在唱什么，他都是在看BOA跳舞，因为韩国人的英文比美国的方言还难懂，尤其是唱歌的时候，他觉得跟韩国话差不多，他把这个笑话告诉我，问我韩国人说英文是不是都这样的，我那时候完全不知道该怎么回答他。”