十四似笑非笑，问：“又去老十三那借书了？”

我问：“你怎么知道？”宫人点了灯，屋中通亮，十四挥手让他们退下。他道：“我看你们笑得很开心啊。”咦，酸溜溜的，莫非他吃醋了？我连忙道：“十三爷说要修撰一本把洋文翻译成中文的字典，要请我帮忙。我说让他按日付工钱，他就笑了。”

十四不悦，道：“你很缺钱么？”

我总不能说你以后会被四爷圈禁，多存点钱多条活路吧？便道：“有总比没有好。”我有点小欢喜小雀跃，立在他面前仰脸道：“你不会是...吃十三爷的醋吧？”十四往下睨着我，脸上没有丝毫变化，是的，我确定，没有任何变化。