柿崎景家被处斩之后，上杉谦信回到了春日山城，开始了他对信长攻伐战的总动员，全家上下共计四十一名武士将领，两万三千兵卒齐集完毕，打算正式进攻能登国，以剿灭田中家来达到折断织田信长北方臂膀的目的，然而就在大军准备出发的时候，1571年（元龟二年）9月1日，织田信长大军率先发难，西进进攻京畿附近本愿寺的最后一块领土，石山本愿寺城，本愿寺显如率三万人马迎敌，京都战云密布，上杉谦信得知后，立刻派出哨探去往京都打听战况，并分派斥候进越中和加贺监视柴田胜家兵团，一生从未偷袭过别人，从不乘人之危的上杉谦信暂时叫停了这个绝好的乘虚而入美浓的机会，大军止步，决定先等京都的战事有了结果再说。对于上杉谦信这种近似偏执的态度，孟昭德作为他的义弟都看不下去了，只能硬着头皮劝上杉谦信进兵，上杉谦信听罢孟昭德的理由后，笑着说出了天下再无第二人敢说的豪言壮语，“吾非不善用计谋，乃信长不配，再予他三年休整又如何，我当破之如扫蝼蚁！”