受外交官父母影响，我从小就会多国语言。以前我们四个出国玩，男友和两个竹马最爱听我翻译。可大三时加入的温梨说，听不懂才浪漫。他们便开始嫌我多嘴。餐厅多收钱，我想核对账单，被嘘。司机绕路，我想问目的地，被嘘。温梨买了条写着脏话的项链，我刚念出第一个词，两个竹马便笑着捂住我的嘴。男友拉下他们的手，替我理了理头发。“知道你懂得多，梨梨难得这么高兴，你就当没看见，好不好？”我差点真以为是我扫兴，低头却看见他手机里的小群。群名叫嘘，别带扫兴精。他们约好瞒着我，明天带温梨去猎场过生日。她问：“晚上也陪我吗？”三个人都回：“白天晚上都归你。”男友又补